Homograph

A homograph is, by definition, a word of the same written form as another but of different meaning and usually origin, whether pronounced the same way or not. But in cybersecurity, this is expanded to include words that look the same.